Koi Koinegau

Natsuno Miyata se sent comme un poisson privé d'eau depuis qu'il a été témoin de la mort du poisson rouge de Mizuki Nase, lors d'un festival d'été. Cette camarade de classe qui est aussi la déléguée de sa classe, est une jeune femme très sûre d'elle, sérieuse et indépendante. Mais quand on lui parle de son petit ami ou d'amour avec elle, elle perd tous ses moyens et laisse parler ses sentiments.
Il se demande si elle serait capable de pleurer pour lui comme elle l'a fait pour le petit poisson, ou comme elle le fait quand elle se sent mal vis-à-vis de son copain.