Balance Days

Un jour Mizuoka s'introduit dans les vestiaires de la piscine par une fenêtre cassée, il est surpris par sa camarade de classe Hino. Cette dernière lui propose de ne rien révéler à condition qu'il lui apprenne à nager.
C'est ainsi que Mizuoka va se prendre peu à peu d'affection pour Hino. Mais en entraînant la jeune fille, le garçon délaisse son propre entrainement et oublie les qualification du club dans lequel il voulait entrer.
Est-ce que la passion de Mizuoka pour la natation nuira à ses relations avec Hino ?